Тыквина может быть ягодовидным плодом?

Да. Тыквина является ягодовидным плодом.